Ogni modifica è un nuovo file
Quando modifichi un'immagine, la ritagli o la porti in un formato, nasce un nuovo file. L'originale resta com'era — anche su ogni pagina che già lo mostra. Il nuovo file si trova nella pila dell'originale e porta l'etichetta “modificata”.
Riprende la descrizione dell'immagine e la provenienza dell'originale e, per le immagini libere, anche l'attestazione della licenza con la nota che si tratta di una modifica. Come ogni nuovo file, viene verificato all'arrivo.
Ogni versione conta per intero sul tuo spazio di archiviazione. Per questo nella barra “Modifica” e in “Formati” vedi prima di ogni clic, alla voce “Disponibile:”, quanto spazio ti resta. Si possono modificare solo le immagini, non i documenti PDF né i video.

La descrizione dell'immagine
La descrizione dell'immagine è una breve frase che dice cosa si vede nell'immagine. Chi si fa leggere le pagine ad alta voce la sente al posto dell'immagine, e anche i motori di ricerca la leggono. La scrivi una volta qui; quando usi l'immagine in un tool, il tool la porta con sé.
Nei dettagli del riquadro trovi “+ Descrizione immagine” — oppure la descrizione già presente. Un clic la trasforma in un campo di inserimento. Viene salvata quando esci dal campo o premi Invio; Esc annulla la modifica.
Una buona frase nomina ciò che conta: “Flat white con una foglia di schiuma di latte su un tavolo di legno” invece di “Caffè”. Quali immagini non hanno ancora una descrizione te lo mostra “Fai ordine” nella vista “Senza descrizione”.
- Apri i «Dettagli» del riquadro.
- Clicca su “+ Descrizione immagine” e scrivi cosa si vede.
- Premi Invio o clicca altrove — la descrizione è salvata.
Farsi proporre la descrizione da Kenji
Se non ti viene in mente una frase, fattela proporre da Kenji: nei dettagli clicca su “Fai proporre una descrizione a Kenji”. Kenji guarda l'immagine e scrive una frase nella lingua della tua interfaccia. La frase compare poi nel campo di inserimento — ma non è ancora salvata.
Leggi la proposta, correggila dove qualcosa non va ed esci dal campo: solo allora diventa la tua descrizione dell'immagine. Esc la scarta. Kenji ha l'istruzione di non indovinare nomi di persone, luoghi o marchi e di citare solo testo davvero leggibile nell'immagine.
Una proposta consuma credito IA, il salvataggio non ne consuma. Se la proposta non riesce, non viene addebitato nulla. Se la tua barra IA è vuota, te lo dice il messaggio: si riempie di nuovo da sola, oppure aggiungi un pacchetto IA (vedi Account e fatturazione).
- Apri i “Dettagli” del riquadro e clicca su “Fai proporre una descrizione a Kenji”.
- Leggi la frase nel campo e modificala dove serve.
- Esci dal campo o premi Invio — ora la descrizione è salvata.
Modificare nell'editor
L'editor apre un'immagine in una finestra sopra la libreria. Ha cinque sezioni: “Ritaglia e ruota”, “Regolazione fine”, “Filtri”, “Annota” e “Ridimensiona”; gli strumenti al suo interno sono etichettati in inglese. La modifica avviene nel tuo browser — viene caricato solo il risultato.
Lo apri con la matita “Modifica” sul riquadro, con “Modifica” nella finestra grande oppure nei dettagli tramite “Modifica” → “Apri l'editor”. Allo stesso modo puoi continuare a modificare anche una versione.
“Salva” apre una finestra in cui stabilisci nome e formato del nuovo file; con “Salva” al suo interno il file viene creato. L'editor resta aperto finché il file non esiste davvero — se qualcosa va storto, per esempio perché lo spazio di archiviazione è pieno, il tuo lavoro non va perso. “Chiudi” esce dall'editor senza creare un nuovo file.
- Clicca sulla matita “Modifica” nel riquadro.
- In “Ritaglia e ruota” scegli l'inquadratura che vuoi.
- Clicca su “Salva”, controlla nome e formato e conferma con “Salva”.
- Il nuovo file si trova poi nella pila dell'originale.
Scontornare e ingrandire
Nei dettagli, “Modifica” apre una barra. Accanto a “Apri l'editor” trovi due azioni che non richiedono l'editor: “Scontorna” rimuove lo sfondo e taglia via anche il bordo vuoto — ideale per le foto di prodotto. “Ingrandisci” porta un'immagine al livello di dimensione successivo e genera nuovi pixel invece di stirare quelli esistenti.
Entrambe creano un nuovo file nella pila; un'immagine scontornata diventa un PNG con sfondo trasparente. Se un'immagine è già grande quanto il livello massimo, il messaggio lo segnala invece di creare un file identico. Se un'azione non riesce, non viene creato alcun file e il messaggio ne indica il motivo.
Scontornare e ingrandire non consumano credito IA, ma occupano spazio di archiviazione.
- Apri i “Dettagli” del riquadro e clicca su “Modifica”.
- Clicca su “Scontorna” o “Ingrandisci”.
- Dopo “Elaborazione in corso …” la nuova versione compare nella pila aperta.
Un'immagine, tutti i formati
Ogni tool ha bisogno della stessa immagine in un'altra forma: il sito web un'intestazione larga, un post il formato verticale, una Story il formato verticale stretto. “Formati” nei dettagli crea da un'immagine fino a cinque ritagli in una volta: “Story e Reel”, “Post verticale”, “Post quadrato”, “Immagine di intestazione del sito” e “Anteprima nella condivisione”. Per ciascuno sono indicate dimensioni e proporzioni; sono preselezionati “Story e Reel”, “Post quadrato” e “Immagine di intestazione del sito”.
Il ritaglio avviene attorno a ciò che conta nell'immagine, non rigidamente al centro. Ogni ritaglio diventa un file a sé nella pila e conta sul tuo spazio di archiviazione; un formato già esistente non viene creato due volte. I formati non consumano credito IA.
I ritagli sono poi disponibili ovunque inserisci un'immagine — nel selettore immagini dei tool, tra le versioni del loro originale.
- Apri i “Dettagli” del riquadro e clicca su “Formati”.
- Spunta i formati che ti servono.
- Clicca su “Crea … formati”, per esempio “Crea 3 formati”. I ritagli compaiono nella pila.